歩いて巡る釜山

歩くときのヒント

• ここは観光施設ではなく、人が暮らす村であり、本物のトレイルです。声を抑え、玄関先をふさいだり家の中を撮影したりせず、決められた道を歩きましょう。
• きちんとした靴で出かけてください。村では階段や坂道が、海沿いのトレイルではでこぼこの岩場が続きます。
• ほとんどが無料です。列車やモノレールが走る区間(TaejongdaeのDanubi、168 Stairsのモノレール)だけが、有料または任意の部分です。
• 海の眺めを楽しむなら晴れた日に。GamcheonやHuinnyeoulの混雑を避けるなら、午前の早い時間がおすすめです。
• 交通カード1枚(T-moneyまたはCashbee)で、これらすべてに行けるバスと地下鉄に乗れます。

Gamcheon文化村 감천문화마을

Saha-gu · Toseong(1号線)から丘を上る短いバス

朝鮮戦争の避難民が築いた丘の上の街が、2009年から始まったアートプロジェクトを経て、釜山でいちばん有名な村になりました。斜面に折り重なるように積み上がるパステルカラーの家々、路地を彩る壁画、そして小さなギャラリーや工房が点在します。屋根の連なりを見晴らす壁の上には星の王子さまとキツネが腰かけていて、これが絵はがきのような定番の一枚です。

歩く 入口でアートマップを受け取り、示された順路に沿って路地をたどるのもよし、気の向くままに歩くのもよし。階段と細い路地ばかりで、壁画の裏には人々の暮らしがあります。声を抑え、ゆっくりと歩きましょう。

Huinnyeoul文化村 흰여울문화마을

Yeongdo-gu · NampoまたはBusan駅からバス

Yeongdo島の崖の上に、白壁の家々が肩を並べて建ちます。眼下には外海が広がり、家並みと崖のあいだを細い小道が走ります。家と家の隙間が海を切り取る額縁になり、数多くの映画や写真に登場してきました。

歩く 崖の上の小道を歩き、階段か短いトンネルを抜けて、水際の海辺の道へ下りていきます。人が暮らす崖の生活道なので、足元に気をつけ、家の玄関先や干してある洗濯物への配慮も忘れずに。

Choryang Ibagu-gil・168 Stairs 초량 이바구길 · 168계단

Dong-gu · Busan駅(1号線)

Busan駅の裏手、山の斜面を上っていく「物語の道(Ibagu-gil)」。避難民時代のもっとも古い街のひとつを抜けていきます。目印は168 Stairs、斜面をまっすぐ駆け上がる急な階段で、そのわきには乗って上がりたい人のための小さなモノレールが走り、上る道すがらずっと港が見晴らせます。

歩く Ibagu-gilの案内板をたどって、小さな歴史スポットや展望台を巡っていきます。かなりの急坂なので、モノレールで上って歩いて下りてくる、というのが楽な回り方のひとつです。

Taejongdae 태종대

Yeongdo-gu · Nampoからバス

Yeongdoの南端にある、森に覆われた岬。ダイナミックな海の断崖に縁取られ、灯台や松並木の遊歩道、外海を見晴らす展望台があります。ここで紹介する中で、いちばん野趣に富み、緑の深いコースです。

歩く 岬をぐるりと一周する周回路があり、のんびり歩けば2時間ほど。周遊列車のDanubiに乗って、各停留所で降りながら回ることもできます。狙い目は、崖の先に立つ灯台の展望台です。

Igidae海岸ウォーク 이기대

Nam-gu · Gwangan(2号線)からバス

Gwangalli湾の対岸にのびる海沿いの崖のトレイルで、釜山の海岸遊歩道Galmaetgilの一部です。海を見下ろす岩場沿いに、Oryukdoの島々に向かって続き、水面の向こうにはGwangan大橋と街のスカイラインが望めます。

歩く 階段や木道、岩場の続く崖の道を、往復するか片道で歩きます。きちんとした靴で。ここは散歩道ではなく本格的なトレイルで、風の強い日には吹きさらしになることもあります。